Каждый, кто когда-нибудь пробовал работать в области перевода манги (занимался сканлейтом), наверняка мечтал о том, что когда-то его работа получит печатное воплощение. В 99% случаев мечты так и остаются большими белыми облаками, до которых не дотянуться рукой. Сейчас есть много команд, переводящих интересную и любимую многими мангу. При этом зачастую их «релизы» отличаются достаточно высоким качеством. Дойдя до определённой стадии «фанатизма» и «уровня мастерства» некоторые из них решаются на печать своего «детища», но, узнав, что для этого нужно попросту опускают руки. Собственно для поддержки вот таких вот начинаний и был создан данный проект.
Цель данного ресурса – собрать и сплотить команды, которые готовы во что бы то ни стало доводить свои проекты перевода до стадии печати. Вместе у нас намного больше возможностей и, следовательно, шансов выпустить интересную мангу.
На данном ресурсе мы разрабатываем некоторый «свод правил», позволяющий наладить взаимодействие между командами и повысить шанс того, что какая-либо манга найдёт своё печатное воплощение. Таким образом, данный ресурс (в идеале) должен послужить неким фундаментом, на основе которого разные команды смогут «достроить» свою работу до напечатанного томика.
Важно: Мы ни в коем случае не призываем вас нарушать закон и выпускать нелицензионную мангу на русском. Мы лишь предлагаем некие алгоритмы для достижения конкретных целей, а стоит ими пользоваться или нет – сугубо личное дело каждой команды и каждого её участника.
Связаться с нами можно по почте: info[@_@]onlymanga.ru



Home


